Wednesday, February 28, 2007

Frida: coloana sonoră a lansării

Se precizează ceva mai jos, în planul de bătaie pentru lansarea de mîine, că lansarea romanului Frida al Barbarei Mujica se va desfăşura pe un fundal sonor furnizat de Lila Downs, cîntăreaţa mexicană ale cărei piese se regăsesc pe coloana sonoră a filmului Frida (2002); ca să vă faceţi o idee despre ce anume cîntă Lila Downs, iată un exemplu (piesa se intitulează „La Llorona” şi poate fi regăsită pe coloana sonoră a filmului):




Fie şi numai pentru muzica asta şi merită să veniţi la lansare! Ca să nu mai vorbim de carte (pe care am zărit-o ieri într-o librărie sătmăreană - cred că era ultimul exemplar rămas în stoc), care e o bijuterie!

Cine e Mireille Radoi... de Arroyo ?

Aceasta doamna se afla in fata Casei Fridei Kahlo. Acolo in Mexic...
Nu e un colaj. Vom prezenta imagini din tara Fridei si veti asculta povestile doamnei Arroyo...
vineri 2 martie la 18, dar stiti mai departe (scrie dedesubt)
Asta-i...

PS: sa aveti si ceva bani in buzunarele domniilor voastre; colaboratorii nostri de la Diverta spera vanzari record si nu vrem sa-i dezamagim.

Tuesday, February 27, 2007

Frida: lansarea, minut cu minut

EVENIMENT: lansarea romanului FRIDA
Autor: Barbara Mujica
Editura Tritonic, Colecţia Premium

CÎND: Vineri 2 martie 2007
UNDE: Magazinul DIVERTA, Plaza România

• cu începere de la ora 17 - muzica mexicană în magazin - CD Lila DOWNS; anunţuri - B. Hrib / M. Rădoi; probe video proiector - selecţie 35-40 de imagini: autoportrete ale Fridei, fotografii, peisaje din Mexic. Se împart fluturaşi.
• ora 18,15 - Bogdan Hrib, preşedintele Grupului Tritonic, prezintă evenimentul şi invitaţii. Începe proiecţia pe fundal.
• ora 18,20 - Rodolfo Herrera, ataşat cultural, Ambasada Statelor Unite Mexicane.
• ora 18,30 - Victoria Vuşcan, traducător.
• ora 18,37 - Mihaela Miroiu.
• ora 18,45 - Mireille Rădoi.
• ora 18,50 - pe o masă mai discretă, se deschide o sticlă de Tequila Jose Cuervo şi se oferă câtorva persoane, alături de felii de lămâie verde, sare, şerveţele.

Frida: despre autoare

Bárbara Mujica - prozatoare, critic literar şi profesor de literatură spaniolă la Universitatea Georgetown (SUA).
A scris două romane, Morţile succesive ale lui Don Bernardo şi Acţiuni pozitive, şi două culegeri de povestiri. A fost nominalizată de două ori la premiul Pushcart, a cîştigat Concursul Internaţional de Ficţiune E. L. Doctorow şi premiul Pangolin. A coordonat opt antologii de ficţiune şi publică eseuri sau articole în The New York Times şi Los Angeles Times.


O adresă utilă: http://www.barbaramujica.com/

Frida: o biografie sumară

Se naşte pe 6 iulie 1907, însă modifică ulterior data în 7 iulie 1910, pentru a coincide cu fondarea Mexicului modern. Numele ei este Frida Kahlo, o figură-cult a contemporaneităţii.
La 6 ani, o mutilează poliomielita. La 18 ani, un tramvai loveşte autobuzul în care călătoreşte şi o bară metalică îi străpunge pieptul, ieşindu-i prin vagin. Nimeni nu credea că va supravieţui. Pictează întinsă în pat, iar şevaletul este susţinut deseori de mama ei. Se ajută de oglinzi. Urmează căsătoria cu Diego Rivera, cunoscut pentru picturile sale murale.
Are o viaţă intensă, trece prin diverse perioade de dependenţă, e bisexuală. Picturile ei îmbină stilul culturii pop mexicane cu cel primitiv, precolumbian. Este celebră pentru autoportretele sale.

Frida: un roman de Barbara Mujica

Barbara Mujica - FRIDA

traducere de Victoria Vuşcan
Tritonic Premium, februarie 2007
368 pagini / 50.00 lei

Un roman scris din perspectiva Cristinei Kahlo

„Mi-am petrecut viaţa înconjurată de celebrităţi. Atît de multe celebrităţi! Diego şi Frida şi, desigur, mulţi alţi politicieni, vedete de cinema… Da, în cele din urmă am întîlnit şi vedete de cinema, o mulţime. Artişti şi fotografi. Oameni ca Troţki, Vasconcelos, Cantinflas, Dolores del Río, Siqueiros, Eduard Weston. Eu mă evidenţiam tocmai pentru că nu ieşeam în evidenţă. Dar eram acolo, la petrecerile, adunările şi inaugurările lor, tocmai pentru că eram sora Fridei Kahlo.“